《就义诗》原文|翻译|赏析 | 原文作者简介,夏明翰死前的就义诗是哪提一首?

就义诗

[作者] 杨继盛   [朝代] 明代

浩气还太虚，丹心照千古。

生平未报国，留作忠魂补。

标签: 壮志 爱国 诗 情感

《就义诗》译文

我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但担心可永存，可千秋万代照耀后世。

生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。

《就义诗》注释

①浩气：正气，正大刚直的精神。还：回归的意思。太虚：太空。

②丹心：红心，忠诚的心。千古：长远的年代，千万年。

③生平：一辈子，一生。报国：报效国家。

④忠魂：忠于国家的灵魂，忠于国家的心灵、精神。魂：古人的看法指死后的魂灵。

《就义诗》赏析

杨继盛，明代爱国将领，曾任南京户部主事，刑部员外郎。他坚决主张抗击北方鞑靼的入侵，反对妥协误国。因上疏弹劾奸相严嵩而被杀，死时年仅四十岁。

杨继盛的高尚精神感动了京城百姓，人们为他流下热泪，彰显了他深受民心。在死后，他的弹劾严嵩疏和就义被人们传诵。杨继盛死后被追封，谥号忠愍。

这首诗是他临刑前所作，表达了自己虽死但忠心不变的决心，全诗言简意赅，感人至深。

就义诗原文及翻译

一、原文

浩气还太虚，丹心照千古。生平未报国，留作忠魂补。

二、翻译

我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。生平早有报国心，却未能报国留下遗憾。

夏明翰的就义诗是哪一句诗句？

就义诗

[近代] 夏明翰

砍头不要紧，只要主义真。

杀了夏明翰，还有后来人。

夏明翰死前的就义诗是哪提一首?

【诗歌原文】就义诗

夏明翰

砍头不要紧，

只要主义真。

杀了夏明翰，

还有后来人。

【作者简介】

夏明翰，湖南省衡阳县人。“五四”运动时领导衡阳学生爱国运动。1921年在湖南自修大学学习马克思列宁主义，同年加入中国共产党。1928年被国民党当局逮捕，英勇就义。

【诗歌赏析】

这首诗表达了夏明翰为信仰而不怕死亡的英雄气概，体现了他对革命的坚定信念。